Journey To The West (JTTW). Orang Cina mesti kenal tajuk popular ni. JTTW adalah novel pengembaraan yang ditulis dari dinasti Ming. Mengisahkan tentang pengembaraan sami Xuanzang ke Barat bagi mencari skroll purba.
Bersama beliau adalah 3 orang sekawan yang aneh dan mahir bertarung. Sun Wukong/Raja Monyet yang lahir dari batu. Makhluk yang selalu ganggu dunia kayangan sehingga para dewa/dewi pening akan gelagatnya. Berwajah monyet dan perwatakan nakal namun dia adalah kawan paling diharap Xuanzang. Watak Goku dalam Dragon Ball tu diinspirasikan dari watak Sun Wukong sendiri. Terkejut kan?
Seorang kawan kembara lagi adalah Zhu Bajie, Asalnya adalah marshal dalam dunia kayangan. Tetapi dia dihukum turun ke Bumi kerana menggatal dengan Dewi Bulan. Namun tiba ke Bumi dia diinkarnasikan sebagai manusia berupa khinzir. Walaupun gatal dan tamak namun dia setia mengembara bersama Zuanxang.
Kawan terakhir adalah Sha Wujing. Asalnya adalah jeneral kerajaan langit, juga dihukum turun ke Bumi dan diinkarnasikan dengan wajah raksasa. Sha seorang yang sopan dan berdisiplin berbanding Sun Wukong dan Zhu Bajie. Dia juga selalu menjaga Zuanzang dalam perjalanan mereka.
Banyak media massa mengangkat JTTW sama ada movie, drama bersiri dan anime. Terbaru adalah drama TV bersiri iaitu The New Legends of Monkey (2018). Jalan cerita hampir sama tapi misi mereka berempat adalah menyelamatkan dunia dari tangan para iblis.
Sebenarnya JTTW adalah novel yang diinspirasikan dari pengembaraan sami Xuanzang sendiri ke India yang kononnya ‘Barat’ pada zaman dinasti Tang, pada abad ke-7 Masihi. Tujuan kembara beliau adalah bagi mengkaji hubungan ajaran Buddha China dan Buddha India. Dan beliau adalah antara tokoh keagamaan atau pengembara pertama dunia yang menjelajah keluar dari tanah air.
Kerana pengembaraan Xuanzang yang penuh liku demi perkasakan ajaran Buddha, beliau menjadi kebanggaan China sehingga direkod dalam ‘Rekod Terbaik Tang di Bahagian Barat’ dan lahirnya JTTW.
RUJUKAN:
1. Cao Shibang (2006). “Fact vs. Fiction: From Record of the Western Regions to Journey to the West”. In Wang Chichhung. Dust in the Wind: Retracing Dharma Master Xuanzang’s Western Pilgrimage. p. 62
2. Wriggins, Sally (27 November 2003). The Silk Road Journey With Xuanzang (1 ed.). Washington DC: Westview press
3. Yu, Anthony. “Introduction”. Journey to the West. Trans. and ed. Anthony Yu. Vol. 1. Chicago – London: University of Chicago Press, 1977. 1–62
Perhatian sebentar…
—
Sejak 2012, kami bersungguh menyediakan bacaan digital secara percuma di laman ini dan akan terus mengadakannya selaras dengan misi kami memandaikan anak bangsa.
Namun menyediakan bacaan secara percuma memerlukan perbelanjaan tinggi yang berterusan dan kami sangat mengalu-alukan anda untuk terus menyokong perjuangan kami.
Tidak seperti yang lain, The Patriots tidak dimiliki oleh jutawan mahupun politikus, maka kandungan yang dihasilkan sentiasa bebas dari pengaruh politik dan komersial. Ini mendorong kami untuk terus mencari kebenaran tanpa rasa takut supaya nikmat ilmu dapat dikongsi bersama.
Kini, kami amat memerlukan sokongan anda walaupun kami faham tidak semua orang mampu untuk membayar kandungan. Tetapi dengan sokongan anda, sedikit sebanyak dapat membantu perbelanjaan kami dalam meluaskan lagi bacaan percuma yang bermanfaat untuk tahun 2024 ini dan seterusnya. Meskipun anda mungkin tidak mampu, kami tetap mengalu-alukan anda sebagai pembaca.
Sokong The Patriots dari serendah RM2.00, dan ia hanya mengambil masa seminit sahaja. Jika anda berkemampuan lebih, mohon pertimbangkan untuk menyokong kami dengan jumlah yang disediakan. Terima kasih. Moving forward as one.
Pilih jumlah sumbangan yang ingin diberikan di bawah.
RM2 / RM5 / RM10 / RM50
—
Terima kasih
